Définir des informations supplémentaires pour les fichiers d’installation en japonais

environnement

Visual Studio

• Communauté Visual Studio 2017
• Communauté Visual Studio 2019

Ensemble d’outils WiX

3.11.2

※ Cela fonctionne dans d’autres versions, mais ce n’est pas confirmé

Au début

Les fichiers d’installation peuvent inclure des producteurs, des balises, des commentaires, etc. Par défaut, vous ne pouvez entrer que l’anglais, et même si vous entrez en japonais, vous obtiendrez une erreur au moment de la construction.

Ici, nous allons définir le paramètre afin que vous puissiez entrer en japonais. Il décrit également chaque information supplémentaire qui peut être définie dans un fichier d’installation.

Préparation à l’avance

• Supposons que vous avez créé un programme d’installation avec WiX.

Modifier Product.wxs (japonais)

Lorsque vous ouvrez le projet dans Visual Studio, ouvrez le fichier Product.wxs. Définissez les paramètres suivants :

Wix/Produit/@Language

Code qui identifie la langue d’affichage du produit. 1033 est un pays anglophone. Pour être japonais, utilisez 1041. Pour les codes dans d’autres langues, vérifiez le numéro d’identification des paramètres régionaux (LCID).

Il n’est pas lié à l’écran de l’assistant lors de l’installation, mais il affecte la langue du fichier d’installation lui-même. Si vous n’utilisez pas le japonais pour le nom ou la description du créateur, vous pouvez le laisser à 1033, mais si vous voulez utiliser le japonais, il devrait être 1041.

<Wix>
  <Product Language="1041" />

Wix/Produit/Emballage/@Languages

Langue du programme d’installation lui-même. Si vous souhaitez inclure le japonais dans le texte de l’installateur, veuillez spécifier « 1041 ».

<Wix>
  <Product>
    <Package Languages="1041" />

Wix/Produit/Emballage/@SummaryCodepage

Si vous souhaitez mettre le japonais dans le texte de l’installateur, veuillez spécifier « 932 ». La configuration d’une page de code telle qu’Unicode semble plus polyvalente, mais malheureusement, elle ne peut pas être définie.

<Wix>
  <Product>
    <Package SummaryCodepage="932" />

Wix/Produit/Emballage/@Keywords

Il est défini sur « Tag » dans le fichier d’installation.

<Wix>
  <Product>
    <Package Keywords="ゲーム、インストーラー" />

Wix/Produit/Emballage/@Description

Il est défini sur « Objet » du fichier d’installation.

<Wix>
  <Product>
    <Package Description="リトルセイバー 体験版 インストーラー" />

Wix/Produit/Emballage/@Comments

Il est défini sur « Commentaire » dans le fichier d’installation.

<Wix>
  <Product>
    <Package Comments="リトルセイバー体験版のインストーラーです。" />

Wix/Produit/Emballage/@Manufacturer

Il est défini sur « Auteur » du fichier d’installation. Il a préséance sur Wix/Produit/@Manufacturer.

<Wix>
  <Product>
    <Package Manufacturer="ソーサリーフォース" />

Wix/Produit/MajorUpgrade/@DowngradeErrorMessage

Ce message s’affiche lorsque vous démarrez l’ancien programme d’installation avec une version plus récente de l’application installée. ProductName est remplacé par le nom du produit.

<Wix>
  <Product>
    <MajorUpgrade DowngradeErrorMessage="すでに新しいバージョンの [ProductName] がインストールされているため、インストールを中断します。" />