How can I transform the shape of the box?

As long as it is not a twisted box or a box with inverted faces, it can be basically transformed into any shape and judged almost accurately. It's okay to get into a concave shape.

For example, the model below is surrounded by a recessed box.

If you move it in the animation edit, you can see that only the enclosed part is applied.